RAY MILLAND

(1907-1986)

 

 

 

 

 

 

 Accueil/Home

 

1929.

THE PLAYTHING / CASTLETON KNIGHT

PICCADILLY / EWALD ANDRE DUPONT

THE INFORMER ( LE MOUCHARD ) / ARTHUR ROBISON

THE FLYING SCOTSMAN / CASTLETON KNIGHT

THE LADY FROM THE SEA / CASTLETON KNIGHT

1930.

WAY FOR A SAILOR / SAM WOOD

PASSION FLOWER / WILLIAM C. DE MILLE

1931.

JUST A GIGOLO (C’EST MON GIGOLO) / JACK CONWAY

BOUGHT / ARCHIE MAYO

THE BACHELOR FATHER / ROBERT Z. LEONARD

AMBASSADOR BILL / SAM TAYLOR

BLONDE CRAZY ou LARCENY LANE / ROY DEL RUTH

STRANGERS MAY KISS / GEORGE FITZMAURICE

1932.

THE MAN WHO PLAYED GOD (L’HOMME QUI JOUAIT DIEU) / JOHN G. ADOLFI

POLLY OF THE CIRCUS (TRAPEZE) / ALFRED SANTELL

PAYMENT DEFERRED / LOTHAR MENDES

BUT THE FLESH IS WEAK ( MAIS LA CHAIR EST FAIBLE ) / JACK CONWAY

1933.

THIS IS THE LIFE / ALBERT DE COURVILLE

ORDERS IS ORDERS / WALTER FORDE

1934.

MANY HAPPY RETURNS / NORMAN Z. MCLEOD

BOLERO / WESLEY RUGGLES

MENACE / RALPH MURPHY

CHARLIE CHAN IN LONDON ( CHARLIE CHAN A LONDRES ) / EUGENE FORDE

WE’ RE NOT DRESSING / NORMAN TAUROG

THE MYSTERY OF MR. X / EDGAR SELWYN

1935.

THE GILDED LILY (ALLER ET RETOUR) / WESLEY RUGGLES

THE GLASS KEY ( LA CLEF DE VERRE ) / FRANK TUTTLE

FOUR HOURS TO KILL ( ULTIME FORFAIT ) / MITCHELL LEISEN

ALIAS MARY DOW (KIDNAPPING) / KURT NEUMANN

ONE HOUR LATE / RALPH MURPHY

1936.

RETURN OF SOPHIE LANG ( LE RETOUR DE SOPHIE LANG ) / GEORGE ARCHAINBAUD

THE BIG BROADCAST OF 1937 (MIOUSIC 1937) / MITCHELL LEISEN

NEXT TIME WE LOVE (EPREUVES) / EDWARD H. GRIFFITH

THE JUNGLE PRINCESS ( HULA, FILLE DE LA BROUSSE ) / WILLIAM THIELE

THREE SMART GIRLS ( TROIS JEUNES FILLES A LA PAGE ) / HENRY KOSTER

1937.

WINGS OVER HONOLULU (A L’EST DE SHANGHAI) / H.C. POTTER

EASY LIVING   / MITCHELL LEISEN

EBB TIDE ( LE VOILIER MAUDIT ) / JAMES HOGAN

WISE GIRL ( S.O.S. VERTU ) / LEIGH JASON

BULLDOG DRUMMOND ESCAPES ( BULLDOG DRUMMOND S’EVADE ) / JAMES HOGAN

1938.

MEN WITH WINGS ( LES HOMMES VOLANTS ) / WILLIAM WELLMAN

HER JUNGLE LOVE ( TOURA, DEESSE DE LA JUNGLE ) / GEORGE ARCHAINBAUD

SAY IT IN FRENCH ( SOUBRETTE ) / ANDREW L. STONE

TROPIC HOLIDAY / THEODORE REED

1939.

HOTEL IMPERIAL / ROBERT FLOREY

BEAU GESTE / WILLIAM WELLMAN

EVERYTHING HAPPENS AT NIGHT (TOUT SE PASSE LA NUIT) / IRVING CUMMINGS

1940.

IRENE / HERBERT WILCOX

FRENCH WITHOUT TEARS ( L’ ECURIE WATSON ) / ANTHONY ASQUITH

THE DOCTOR TAKES A WIFE ( LE DOCTEUR SE MARIE ) / ALEXANDER HALL

UNTAMED / GEORGE ARCHAINBAUD

ARISE MY LOVE / MITCHELL LEISEN

I WANTED WINGS (L’ESCADRILLE DES JEUNES) / MITCHELL LEISEN

SKYLARK ( LA FOLLE ALOUETTE ) / MARK SANDRICH

1942.

THE LADY HAS PLANS ( L’ ESPIONNE AUX ENCHERES ) / SIDNEY LANFIELD

ARE HUSBANDS NECESSARY ? (MADAME EXAGERE)  / NORMAN TAUROG

REAP THE WILD WIND ( LES NAUFRAGEURS DES MERS DU SUD ) / CECIL B. DE MILLE

THE MAJOR AND THE MINOR ( UNIFORMES ET JUPONS COURTS ) / BILLY WILDER

STAR SPANGLED RHYTHM ( AU PAYS DU RYTHME ) / GEORGE MARSHALL

1943.

FOREVER AND A DAY ( ET LA VIE RECOMMENCE ) / COLLECTIF

THE CRYSTAL BALL ( LA BOULE DE CRISTAL ) / ELLIOTT NUGENT

1944.

MINISTRY OF FEAR ( ESPIONS SUR LA TAMISE ) / FRITZ LANG

TILL WE MEET AGAIN ( CE N’EST QU’ UN AU REVOIR ) / FRANK BORZAGE

THE UNINVITED ( LA FALAISE MYSTERIEUSE ) / LEWIS ALLEN

LADY IN THE DARK ( LES NUITS ENSORCELEES ) / MITCHELL LEISEN

1945.

THE LOST WEEKEND ( LE POISON ) / BILLY WILDER

(Oscar du meilleur acteur) (Golden Globe du meilleur acteur) (Prix d’interprétation Cannes)

KITTY ( LA DUCHESSE DES BAS-FONDS ) / MITCHELL LEISEN

1946.

THE WELL-GROOMED BRIDE (CHAMPAGNE POUR DEUX) / SIDNEY LANFIELD

CALIFORNIA ( CALIFORNIE, TERRE PROMISE ) / JOHN FARROW

1947.

GOLDEN EARRINGS ( LES ANNEAUX D’ OR ) / MITCHELL LEISEN

THE IMPERFECT LADY ( SUPREME AVEU ) / LEWIS ALLEN

VARIETY GIRL ( HOLLYWOOD EN FOLIE ) / GEORGE MARSHALL

THE TROUBLE WITH WOMEN / SIDNEY LANFIELD

1948.

THE BIG CLOCK ( LA GRANDE HORLOGE ) / JOHN FARROW

SO EVIL MY LOVE ( UNE AME PERDUE ) / LEWIS ALLEN

SEALED VERDICT ( VERDICT SECRET ) / LEWIS ALLEN

MISS TATLOCK’S MILLIONS ( LA CHASSE AUX MILLIONS ) / RICHARD HAYDN

1949.

ALIAS NICK BEAL ( UN PACTE AVEC LE DIABLE ) / JOHN FARROW

IT HAPPENS EVERY SPRING (FAUX JEU) / LLOYD BACON

1950.

A WOMAN OF DISTINCTION ( SUZY, DIS-MOI OUI ) / EDWARD BUZZELL

A LIFE OF HER OWN ( MA VIE A MOI ) / GEORGE CUKOR

COPPER CANYON ( TERRE DAMNEE ) / JOHN FARROW

1951.

CIRCLE OF DANGER ( L’ ENQUETE EST CLOSE ) / JACQUES TOUNEUR

NIGHT INTO MORNING (COEURS ENCHAINES) / FLETCHER MARKLE

RHUBARB  / ARTHUR LUBIN

CLOSE TO MY HEART / WILLIAM KEIGHLEY

1952.

BUGLES IN THE AFTERNOON ( LES CLAIRONS SONNENT LA CHARGE ) / ROY ROWLAND

THE THIEF ( L’ESPION ) / RUSSELL ROUSE

SOMETHING TO LIVE FOR ( L’ IVRESSE ET L’ AMOUR ) / GEORGE STEVENS

1953.

JAMAICA RUN ( COURRIER POUR LA JAMAIQUE ) / LEWIS FOSTER

LET’S DO IT AGAIN (REMARIONS-NOUS) / ALEXANDER HALL

1954.

DIAL M FOR MURDER ( LE CRIME ETAIT PRESQUE PARFAIT ) / ALFRED HITCHCOCK

1955.

A MAN ALONE ( UN HOMME TRAQUE ) / RAY MILLAND

THE GIRL IN THE RED VELVET SWING ( LA FILLE SUR LA BALANCOIRE ) / RICHARD FLEISCHER

1956.

LISBON ( LISBONNE ou L’HOMME DE LISBONNE ) / RAY MILLAND

1957.

THE RIVER’S EDGE ( LE BORD DE LA RIVIERE ) / ALLAN DWAN

HIGH FLIGHT ( PILOTES DE HAUT VOL ) / JOHN GILLING

THREE BRAVE MEN (JE NE SUIS PAS UN ESPION)  / PHILIP DUNNE

1958.

THE SAFECRACKER ( LE PERCEUR DE COFFRES ) / RAY MILLAND

1962.

PANIC IN YEAR ZERO ( PANIQUE ANNEE ZERO ) / RAY MILLAND

THE PREMATURE BURIAL ( L’ ENTERRE VIVANT ) / ROGER CORMAN

1963.

THE MAN WITH THE X-RAY EYES ou X ( L’ HORRIBLE CAS DU DOCTEUR X ) / ROGER CORMAN

1964.

THE CONFESSION / WILLIAM DIETERLE

1967.

ROSE ROSSE PER IL FUEHRER ( DES ROSES ROUGES POUR LE FUHRER ) / FERNANDO DI LEO

1968.

HOSTILE WITNESS / RAY MILLAND

1970.

LOVE STORY / ARTHUR HILLER

1972.

FROGS ( CRAPAUDS ) / GEORGE MC COWAN

THE THING WITH TWO HEADS / ROBERT LEE FROST

EMBASSY ( BARAKA A BEYROUTH ) / GORDON HESSLER

THE BIG GAME / ROBERT DAY

1973.

THE HOUSE IN THE NIGHTMARE PARK ou NIGHT OF THE LAUGHING DEAD ou CRAZY HOUSE / PETER SYKES

TERROR IN THE WAX MUSEUM / GEORG FENADY

1974.

GOLD / PETER HUNT

THE STUDENT CONNECTION - UN PAR DE ZAPATOS DEL ‘ 32 / RAFAEL ROMERO MARCHENT

ESCAPE TO WITCH MOUNTAIN ( LA MONTAGNE ENSORCELEE ) / JOHN HOUGH

1975.

THE SWISS CONSPIRACY / JACK ARNOLD

1976.

THE LAST TYCOON ( LE DERNIER NABAB ) / ELIA KAZAN

MAYDAY AT 40 000 FEET ( PANIQUE EN PLEIN CIEL ) / ROBERT BUTLER

ACES HIGH ( LE TIGRE DU CIEL ) / JACK GOLD

CUIBUL SALAMANDRELOR – DIMENSIONE GIGANTI (LES AVENTURIERS DE L’OR NOIR) / MIRCEA DRAGAN

1977.

SLAVERS / JURGEN GOSLAR

THE UNCANNY / DENIS HEROUX

LA RAGAZZA DAL PIGIAMA GIALLO / FLAVIO MOGHERINI

1978.

OLIVER’S STORY / JOHN KORTY

BATTLESTAR GALACTICA ( GALACTICA ) / RICHARD A. COLLA

BLACKOUT (NEW YORK BLACK-OUT ou NEW YORK NE REPOND PAS) / EDDY MATALON

SPREE ou SURVIVAL RUN ( SOLEIL DE FEU ) / LARRY SPIEGEL

1979.

THE ATTIC / GEORGE EDWARDS

1980.

GAME FOR VULTURES ( LE PUTSCH DES MERCENAIRES ) / JAMES FARGO

1984.

SERPIENTE DE MAR / AMANDO DE OSSORIO