S.Z. SAKALL

(1883-1955)

 

 

 

 

 

 

  Accueil/Home

 

 

 

 * Une douzaine de films avant 1930, puis

 

1930.

ZWEI HERZEN IM DREIVIERTEL-TAKT (DEUX CŒURS, UNE VALSE) / GEZA VON BOLVARY

ZWEIMAL HOCHZEIT (LE DOUBLE MARIAGE) / E.W. EMO

KOMM’ ZU MIR ZUM RENDEZVOUS / CARL BOESE

SUSANNE MACHT ORDNUNG (PAPA OU ES-TU ?) / EUGEN THIELE

DER HAMPELMANN (LA POUPEE MECANIQUE) / E.W. EMO

1931.

IHRE MAJESTÄT DIE LIEBE (SA MAJESTE L’AMOUR) / JOE MAY

KOPFÜBER INS GLÜCK (LA CHUTE DANS LE BONHEUR) / HANS STEINHOFF

DIE FASCHINGSFEE (LA FEE DU CARNAVAL) / HANS STEINHOFF

IHR JUNGE (SON ENFANT) / FRIEDRICH FEHER

WALZERPARADIES (LE BEAU DANUBE BLEU) / FREDERIC ZELNIK

ICH HEIRATE MEINEN MANN / E.W. EMO

DER STUMME VON PORTICI / KURT GERRON

DER ZINKER (LE TRAITRE) / KARL FOREST, MARTIN FRIC, CARL LAMAC

MEINE COUSINE AUS WARSCHAU / CARL BOESE

DIE FRAU VON DER MAN SPRICHT (LA FEMME DONT ON PARLE) / VICTOR JANSON

DIE SCHWEBENDE JUNGFRAU / CARL BOESE

DER UNBEKANNTE GAST (L’HOTE INCONNU) / E.W. EMO

1932.

MÄDCHEN ZUM HEIRATEN (EPOUSE-MOI) / WILHELM THIELE

MELODIE DER LIEBE (MELODIE D’AMOUR) / GEORG JACOBY

ICH WILL NICHT WISSEN, WER DU BIST (J’AI PEUR DE MOI) / GEZA VON BOLVARY

GRÄFIN MARIZA (COMTESSE MARITZA) / RICHARD OSWALD

GLÜCK UBER NACHT (LE BONHEUR EN UNE NUIT) / MAX NEUFELD

1933.

TOKAJERGLUT / VIKTOR GERTLER

EINE STADT STEHT KOPF / GUSTAF GRÜNDGENS

KAISERWALZER (VALSES IMPERIALES) / FREDERIC ZELNIK

EINE FRAU WIE DU (QUAND L’AMOUR RODE) / CARL BOESE

GROSSFÜRSTIN ALEXANDRA (LA GRANDE-DUCHESSE ALEXANDRA) / WILHELM THIELE

PARDON, TEVEDTEM / STEVE SEKELY, GEZA VON BOLVARY

ABENTEUER AM LIDO (SYMPHONIE D’AMOUR) / RICHARD OSWALD

SKANDAL IN BUDAPEST (SCANDALE A BUDAPEST) / STEVE SEKELY, GEZA VON BOLVARY

FRÜHLINGSSTIMMEN (LES VOIX DU PRINTEMPS) / PAUL FEJOS

AZ ELLOPOTT SZERDA / VIKTOR GERTLER

ES WAR EINMAL EIN MUSIKUS (IL ETAIT UNE FOIS UN MUSICIEN) / FREDERIC ZELNIK

1934.

WENN DU JUNG BIST, GEHÖRT DIR DIE WELT (JEUNESSE, ATOI LE MONDE) / RICHARD OSWALD

MINDENT A NÖERT / BELA GAAL, GEZA VON CZIFFRA

HELYET AZ ÖREGEKNEK / BELA GAAL

ENDE SCHLECHT, ALLES GUT (TOUT EST BIEN QUI FINIT BIEN) / FRITZ SCHULZ

1935.

BRETTER, DIE DIE WELT BEDEUTEN (CAPITAINE SZAKALL) / KURT GERRON

VIEREINHALB MUSKETIERE (LES QUATRE MOUSQUETAIRES ET DEMI) / LESLIE KARDOS

TAGEBUCH DER GELIEBTEN (MARIA BASHKIRTSEFF) / HENRY KOSTER

IL DIARIO DI UNA DONNA AMATA / HENRY KOSTER [version italienne du précédent]

1936.

BARATSAGOS ARCOT KEREK / LESLIE KARDOS

FRÄULEIN LILLI (MADEMOISELLE LILI) / HANS BEHRENDT, ROBERT WOHLMUTH

1937.

THE LILAC DOMINO (LE MYSTERIEUX DOMINO) / FREDERIC ZELNIK

BUBI / BELA GAAL

1940.

IT’S A DATE (LA DOUCE ILLUSION) / WILLIAM SEITER

FLORIAN (FLORIAN ou LE CHEVAL DE L’ARCHIDUC) / EDWIN L. MARIN

MY LOVE CAME BACK / CURTIS BERNHARDT

SPRING PARADE (CHANSON D’AVRIL) / HENRY KOSTER

1941.

THE MAN WHO LOST HIMSELF (L’ETRANGE REVEIL DE JOHN EVANS) / EDWARD LUDWIG

THE DEVIL AND MISS JONES (LE DIABLE S’EN MELE) / SAM WOOD

THAT NIGHT IN RIO (UNE NUIT A RIO) / IRVING CUMMINGS

BALL OF FIRE (BOULE DE FEU) / HOWARD HAWKS

1942.

BROADWAY (LES BAS-FONDS DE BROADWAY) / WILLIAM SEITER

YANKEE DOODLE DANDY (LA GLORIEUSE PARADE) / MICHAEL CURTIZ

SEVEN SWEETHEARTS (SEPT AMOUREUSES) / FRANK BORZAGE

CASABLANCA / MICHAEL CURTIZ

1943.

WINTERTIME (FLEUR D’HIVER) / JOHN BRAHM

THANK YOUR LUCKY STARS (REMERCIEZ VOTRE BONNE ETOILE) / DAVID BUTLER

1944.

SHINE ON HARVEST MOON (L’AMOUR EST UNE MELODIE) / DAVID BUTLER

HOLLYWOOD CANTEEN / DELMER DAVES

WONDER MAN (LE JOYEUX PHENOMENE) / H. BRUCE HUMBERSTONE

1945.

CHRISTMAS IN CONNECTICUT (INDISCRETION) / PETER GODFREY

THE DOLLY SISTERS (LES DOLLY SISTERS) / IRVING CUMMINGS

SAN ANTONIO / DAVID BUTLER

1946.

CINDERELLA JONES / BUSBY BERKELEY

TWO GUYS FROM MILWAUKEE / DAVID BUTLER

NEVER SAY GOODBYE (NE DITES JAMAIS ADIEU) / JAMES V. KERN

THE TIME, THE PLACE AND THE GIRL (LA FILLE ET LE GARCON) / DAVID BUTLER

1947.

CYNTHIA / ROBERT Z. LEONARD

1948.

APRIL SHOWERS (CAVALCADE D’AVRIL) / JAMES V. KERN

ROMANCE ON THE HIGH SEAS (ROMANCE A RIO) / MICHAEL CURTIZ, BUSBY BERKELEY

EMBRACEABLE YOU (CARREFOUR FATAL) / FELIX JACOVES

WHIPLASH (SOUS LE FOUET) / LEWIS SEILER

1949.

MY DREAM IS YOURS (IL Y A DE L’AMOUR DANS L’AIR) / MICHAEL CURTIZ

LOOK FOR THE SILVER LINING (LE GRAND TOURBILLON) / DAVID BUTLER

IN THE GOOD OLD SUMMERTIME (AMOUR POSTE RESTANTE) / ROBERT Z. LEONARD

OH YOU BEAUTIFUL DOLL (TOUTE LA RUE CHANTE) / JOHN M. STAHL

1950.

MONTANA / RAY ENRIGHT

THE DAUGHTER OF ROSIE O’GRADY (LES FILLES A PAPA) / DAVID BUTLER

TEA FOR TWO (NO NO NANETTE) / DAVID BUTLER

1951.

SUGARFOOT (CHERCHEUR D’AVENTURES) / EDWIN L. MARIN

LULLABY OF BROADWAY (ESCALE A BROADWAY) / DAVID BUTLER

PAINTING THE CLOUDS WITH SUNSHINE (ELLE CHERCHE UN MILLIONAIRE) / DAVID BUTLER

IT’S A BIG COUNTRY (DIX DU TEXAS) / COLLECTIF

1953.

SMALL TOWN GIRL (LE JOYEUX PRISONNIER) / LESLIE KARDOS

1954.

THE STUDENT PRINCE (LE PRINCE ETUDIANT) / RICHARD THORPE