|
HEINZ RÜHMANN (7 mars 1902, Essen, Allemagne) (3 octobre 1994, Aufkirchen, Bavière, Allemagne) |
|
|
|
1926. DAS DEUTSCHE MUTTERHERZ / GEZA VON BOLVARY 1927. DAS MÄDCHEN MIT DEN FÜNF NULLEN / CURTIS
BERNHARDT [film perdu] 1930. DIE DREI
VON DER TANKSTELLE / WILHELM THIELE [Version
allemande du Chemin du Paradis du même Wilhelm Thiele] EINBRECHER
(LE CAMBRIOLEUR) / HANNS
SCHWARZ 1931. DER MANN,
DER SEINEN MÖRDER SUCHT (L’HOMME
QUI CHERCHE SON ASSASSIN) / ROBERT
SIODMAK BOMBEN
AUF MONTE-CARLO (BOMBES SUR MONTE-CARLO) / HANNS
SCHWARZ MEINE
FRAU, DIE HOCHSTAPLERIN (MA FEMME CHEVALIER) / KURT
GERRON DER BRAVE
SÜNDER (PICHLER, BANQUIER ou L’AFFAIRE
PICHLER) / FRITZ KORTNER MAN
BRAUCHT KEIN GELD (PAS BESOIN D’ARGENT) / CARL BOESE 1932. DER STOLZ
DER 3. KOMPANIE (LA FIERTE DE LA TROISIEME COMPAGNIE) / FRED SAUER ES WIRD SCHON WIEDER BESSER (CA
VA DEJA MIEUX) / KURT GERRON STRICH
DURCH DIE RECHNUNG (DES BATONS DANS LES ROUES) / ALFRED ZEISLER 1933. ICH UND
DIE KAISERIN (MOI ET L’IMPERATRICE ou L’IMPERATRICE ET
MOI) / FRIEDRICH HOLLAENDER LACHENDE
ERBEN (LES JOYEUX HERITIERS) / MAX
OPHÜLS HEIMKEHR
INS GLÜCK (RETOUR AU BONHEUR) / CARL BOESE DREI
BLAUE JUNGS, EIN BLONDES MÄDEL (TROIS BLEUS ET UNE BLONDE) / CARL
BOESE ES GIBT
NUR EINE LIEBE (JE N’AI QU’UN AMOUR) / JOHANNES MEYER 1934. DIE
FINANZEN DES GROSSHERZOGS (LES FINANCES DU GRAND-DUC) / GUSTAF
GRÜNDGENS SO EIN
FLEGEL (UN TEL RUSTRE) / ROBERT
A. STEMMLE PIPIN,
DER KURZE (L’HOMME DONT ELLES REVENT) / CARL HEINZ WOLFF EIN
WALZER FÜR DICH (UNE VALSE POUR TOI) / GEORG ZOCH HEINZ IM MOND / ROBERT A. STEMMLE FRASQUITA
(id.) / KARL
LAMAC 1935. DER
HIMMEL AUF ERDEN (LE CIEL SUR LA TERRE) / E. W. EMO WER WAGT – GEWINNT (LA PETITE CHOCOLATIERE) / WALTER JANSSEN EVA (id.) / JOHANNES RIEMANN DER
AUSSENSEITER (LES SURPRISES DU GRAND PRIX) / HANS DEPPE 1936. WER
ZULETZT KÜSST (UN BAISER AUX ENCHERES) / E. W. EMO ALLOTRIA
(AH LES FEMMES) / WILLI
FORST WENN WIR
ALLE ENGEL WÄREN (SI LES HOMMES ETAIENT DES ANGES) / CARL
FROELICH LUMPACIVAGABUNDUS
(LUMPACI
LE VAGABOND) / GEZA
VON BOLVARY 1937. DER MANN, VON DEM MAN SPRICHT (L’HOMME
DONT ON PARLE) / E. W. EMO DER MANN, DER SHERLOCK HOLMES WAR (ON
A ARRETE SHERLOCK HOLMES) / KARL
HARTL DER MUSTERGATTE (UN
MARI MODELE) / WOLFGANG
LIEBENEINER 1938. DIE UMWEGE DES SCHÖNEN KARL / CARL FROELICH 5 MILLIONEN SUCHEN EIN ERBEN (CINQ
MILLIONS EN QUETE D’HERITIER) / CARL BOESE 13 STÜHLE
(LE MYSTERE DE LA TREIZIEME CHAISE) / E.W.
EMO NANU, SIE
KENNEN KORFF NOCH NICHT ? (CONNAISSEZ-VOUS KORFF ?) / FRITZ HOLL 1939. DER
FLORENTINER HUT (LE CHAPEAU FLORENTIN) / WOLFGANG LIEBENEINER PARADIES
DER JUNGGESELLEN (LE PARADIS DES CELIBATAIRES) / KURT
HOFFMANN HURRA,
ICH BIN PAPA (LA JOIE D’ETRE PERE) / KURT
HOFFMANN 1940. KLEIDER
MACHEN LEUTE (L’HABIT FAIT LE MOINE) / HELMUT
KÄUTNER WUNSCHKONZERT
(L’EPREUVE DU TEMPS) / EDUARD
VON BORSODY HAUPTSACHE
GLÜCKLICH (LE BIJOU MAGIQUE) / THEO LINGEN 1941. DER
GASMANN (UN PETIT HOMME) / HEINRICH SPOERL QUAX, DER
BRUCHPILOT (PILOTE MALGRE LUI) / KURT
HOFFMANN 1942. FRONTTHEATER
(THEATRE DU FRONT) / ARTHUR
MARIA RABENALT 1943. ICH
VERTRAUE DIR MEINE FRAU AN (GARDE-MOI
MA FEMME) / KURT HOFFMANN 1944. DIE
FEUERZANGENBOWLE (CE DIABLE DE GARCON) / HELMUT WEISS 1945. SAG’ DIE WAHRHEIT / HELMUT WEISS 1947. QUAX IN AFRIKA / HELMUT WEISS 1948. DER HERR VON ANDERN STERN (L’HOMME A L’ETOILE
CHANGEANTE) / HEINZ HILPERT 1949. DAS GEHEIMNIS DER ROTEN KATZE / HELMUT WEISS ICH MACH
DICH GLÜCKLICH (JE TE RENDRAI HEUREUX) / SANDOR SZLATINAY 1952. DAS KANN
JEDEM PASSIEREN (CA PEUT ARRIVER A TOUT LE MONDE) / PAUL
VERHOEVEN SCHÄM’
DICH, BRIGITTE (ON SE TIRERA D’AFFAIRE) / E. W. EMO 1953. KEINE
ANGST VOR GROSSEN TIEREN (NE
CRAIGNEZ PAS LES GROSSES BETES) / ULRICH ERFURTH BRIEFTRÄGER MÜLLER (FACTEUR
MÜLLER) / JOHN REINHARDT, HEINZ RÜHMANN 1954. AUF DER
REEPERBAHN NACHTS UM HALB EINS (BOULEVARD DES PLAISIRS) / WOLFGANG LIEBENEINER 1955. WENN DER
VATER MIT DEM SOHNE (MON AMI LE CLOWN) / HANS QUEST 1956. CHARLEYS
TANTE (LA MARRAINE DE CHARLEY ou LA
TANTE DE CHARLEY) / HANS QUEST DER
HAUPTMANN VON KÖPENICK (LE CAPITAINE DE KÖPENICK) / HELMUT
KÄUTNER (Prix
d’interprétation à San Francisco) (Prix d’interprétation à Venise) DAS
SONNTAGSKIND (L’ENFANT NE COIFFE) / KURT MEISEL 1957. VATER
SEIN DAGEGEN SEHR (LE PETIT HOMME DE LA TOUR) / KURT MEISEL 1958. ES
GESCHAH AM HELLICHTEN TAG (CA S’EST PASSE EN PLEIN JOUR) / LADISLAO
VAJDA DER MANN,
DER NICHT NEIN SAGEN KONNTE (L’HOMME QUI NE SAVAIT PAS DIRE NON) / KURT FRÜH DER
PAUKER (LE DESPOTE) / AXEL VON AMBESSER DER
EISERNE GUSTAV (MON FIACRE, MA JUMENT ET MOI) / GEORG
HURDALEK 1959. MENSCHEN IM HOTEL (GRAND
HOTEL) / GOTTFRIED REINHARDT EIN MANN GEHT DURCH DIE WAND (L’HOMME-MIRACLE)
/ LADISLAO VAJDA DER
JUGENDRICHTER (LES DEPRAVES) / PAUL
VERHOEVEN DER BRAVE
SOLDAT SCHWEJK (LE BRAVE SOLDAT CHVEIK) / AXEL VON AMBESSER 1960. MEIN
SCHULFREUND (MON AMI D’ECOLE) / ROBERT
SIODMAK DAS
SCHWARZE SCHAF (FAIS TA VALISE SHERLOCK HOLMES ou L’ASTUCIEUX INSPECTEUR
BROWN) / HELMUTH ASHLEY 1961. DER
LÜGNER (DROLE DE MENTEUR) / LADISLAO
VAJDA 1962. MAX, DER
TASCHENDIEB (MAX LES LONGS DOIGTS) / IMO MOSZKOWICZ ER KANNS
NICHT LASSEN (LES NOUVEAUX EXPLOITS DE FATHER BROWN) / AXEL VON AMBESSER 1963. MEINE
TOCHTER UND ICH (MA FILLE ET MOI) / THOMAS ENGEL DAS HAUS
IN MONTEVIDEO (LA MAISON DE MONTEVIDEO) / HELMUT
KÄUTNER 1964. VORSICHT
MISTER DODD (ATTENTION MISTER DODD) / GÜNTER GRÄWERT 1965. DR. MED.
HIOB PRÄTORIUS (ON MURMURE DANS LA VILLE) / KURT
HOFFMANN SHIP OF FOOLS (LA
NEF DES FOUS) / STANLEY KRAMER DAS LIEBESKARUSSELL (BELLES
D’UN SOIR) / ROLF THIELE, ALFRED
WEIDENMANN, AXEL VON AMBESSER 1966. LA
BOURSE ET LA VIE / JEAN-PIERRE
MOCKY GRIECHE
SUCHT GRIECHIN (GREC CHERCHE GRECQUE) / ROLF THIELE MAIGRET
FAIT MOUCHE / ALFRED WEIDENMANN 1967. OPERAZIONE
SAN PIETRO (AU
DIABLE LES ANGES) / LUCIO
FULCI 1968. DER TOD DE HANDLUNGSREISENDEN / GERHARD KLINGENBERG
(TV) DIE ENTE
KLINGELT UM HALB ACHT (LE CANARD SERA SERVI BIEN CUIT) / ROLF THIELE 1969. SAG’S DEM WEIHNACHTSMANN / RAINER WOLFFHARDT (TV) 1970. MEIN FREUND HARVEY / KURT WILHELM (TV) ENDSPURT / HARRY MEYEN (TV) 1971. DER KAPITÄN (LE CAPITAINE) / KURT HOFFMANN DER PFANDLEIHER / LUDWIG CREMER (TV) DER HAUSMEISTER / AUGUST EVERDING (TV) 1973. OH JONATHAN, OH JONATHAN (OH JONATHAN) /
FRANZ PETER WIRTH 1976. KEIN ABEND WIE JEDER ANDERE / HERMANN LEITNER (TV) 1977. DAS CHINESICHE WUNDER / WOLFGANG
LIEBENEINER GEFUNDENES FRESSEN / MICHAEL VERHOEVEN HEINZ RÜHMANN ERZÄHLT MAX UND MORITZ VON WILHELM
BUSCH / HERMANN LEITNER (TV) 1979. NOCH ‘NE OPER / CLAUS PETER WITT (TV) BALTHASAR IM STAU / RUDOLF
JUGERT (TV) 1981. EIN ZUG NACH MANHATTAN / ROLF VON SYDOW (TV) 1983. ES GIBT NOCH HASELNUSS-STRÄUCHER / VOJTECH
JASNY (TV) 1993. IN WEITER
FERNE, SO NAH (SI LOIN, SI PROCHE) / WIM
WENDERS |
