Paris-Méditerranée

Paris-Méditerranée (1931)

(Zwei in einem Auto)

Réalisateur : Joe May

Fiche technique : ici

CASTING (VF/VO)

Jean Murat / Karl Ludwig Diehl	*Lord Kingsdale*
Annabella (VF)	*Solange Pascaud*
José Noguéro (VF)	*Antonio Mirasol*
Louis Florencie (VF)	*Benoît*
Frédéric Duvallés (VF)	*Anatole Biscotte*
Pierre Finaly (VF)	*L’aubergiste*
Louis Lorsy (VF)	*Le réceptionniste*
Magda Schneider (VO)	*Lisa Krüger*
Kurt Gerron (VO)	*Niedlich*
Richard Romanowsky (VO)	*Broesecke*
Ernö Verebes (VO)	*Bela Lakatosch, violoniste*
Heinz Gordon (VO)	*Meyer*
Max Nadler (VO)	*Matthias*
Gaby Morlay (VF) Emile Riandreys (VF) Charles Dechamps (VF) Louis Verneuil (VF) Georges Tréville (VF) Henry Richard (VF)

SYNOPSIS

Le chef comptable Broesecke a gagné une voiture et veut la conduire jusqu’à Nice. Comme il ne peut pas se permettre seul les frais de voyage, il cherche un partenaire via une publicité. Lisa Krüger, employée dans un grand magasin, répond. Lorsque Broesecke arrive tôt au point de rendez-vous convenu, il s’assoit à la table du riche Lord Kingsdale, à qui il raconte son histoire. Par hasard, Lisa pense que Kingsdale est Broesecke, et comme il aime Lisa, Kingsdale joue le jeu : il lui donne tellement d’argent au nom de Lisa qu’il peut financer le voyage à Nice tout seul, puis voyage à Nice avec Lisa sous le nom de Broesecke. Là, tout le monde se retrouve dans le même hôtel, ce qui mène à toutes sortes de malentendus jusqu’à ce que Lisa trouve enfin l’homme qu’elle aime, qu’il s’appelle Broesecke ou Kingsdale.