WOJTEK PSZONIAK (2 mai 1942, Lvov, Pologne) (19 octobre 2020, Varsovie, Pologne) |
|
|
1971. TWARZ ANIOLA / ZBIGNIEW CHMIELEWSKI 1972. DIABEL
(LE DIABLE) / ANDRZEJ ZULAWSKI PILATUS
UND ANDERE (PILATE ET LES AUTRES) / ANDRZEJ
WAJDA 1973. WESELE ( NOCES ) / ANDRZEJ WAJDA GNIAZDO / JAN RYBKOWSKI 1975. ZIEMIA OBIECANA ( LA TERRE DE LA GRANDE PROMESSE ) / ANDRZEJ WAJDA 1976. SKAZANY / ANDRZEJ TRZOS-RASTAWIECKI SMUGA CIENIA (LA LIGNE D’OMBRE) / ANDRZEJ WAJDA MOTYLEM JESTEM, CZYLI ROMANS CZTERDZIESTOLATKA / JERZY
GRUZA 1977. SPRAWA GORGONOWEJ / JANUSZ MAJEWSKI 1978. REKOLEKCJE / WITOLD LESZCZYNSKI 1979. DIE BLECHTROMMEL ( LE TAMBOUR ) / VOLKER SCHLONDORFF SZPITAL PRZEMIENIENIA / EDWARD ZEBROWSKI 1980. GOLEM / PIOTR SZULKIN ARIA DLA ATLETY / FILIP BAJON OLIMPIADA 40 / ANDRZEJ KOTKOWSKI 1982. (Prix
d'interprétation Montréal) AUSTERIA / JERZY KAWALEROWICZ LIMUZYNA
DAIMLER-BENZ / FILIP
BAJON AVANT LA
BATAILLE / JANUSZ
KIJOWSKI [inédit en France] SPOKOJNE
LATA / ANDRZEJ KOTKOWSKI PRZEPROWADZKA
/ JERZY GRUZA 1983. OKNO /
WOJCIECH WOJCIK LA
DIAGONALE DU FOU / RICHARD DEMBO 1985. LES LENDEMAINS QUI CHANTENT / JACQUES
FANSTEN (TV) STRADIVARIUS / JACQUES KIRSNER (TV) BITTERE ERNTE ( AMERE RECOLTE ) / AGNIESZKA HOLLAND JE
HAIS LES ACTEURS / GERARD
KRAWCZYK 1986. MUSIC HALL / MARCEL BLUWAL (TV) DER
SOMMER DES SAMURAI / HANS-CHRISTOPH BLUMENBERG 1987. LE
TESTAMENT D’UN POETE JUIF ASSASSINE / FRANK CASSENTI 1988. TO KILL A PRIEST ( LE
COMPLOT ) / AGNIESZKA HOLLAND LES ANNEES SANDWICHES / PIERRE BOUTRON COUPE
FRANCHE / JEAN-PIERRE SAUNE FRANZ SCHUBERT ( NOTTURNO
) / FRITZ LEHNER 1989. MONSIEUR
/ JEAN-PHILIPPE TOUSSAINT 1990. 1991. LE
BAL DES CASSE-PIEDS / YVES
ROBERT 1992. COUPABLE D’INNOCENCE / MARCIN ZIEBINSKI 1993. J’AIME PAS QU’ON
M’AIME / STEPHANE KURC (TV) 1994. FALL FROM GRACE / WARIS HUSSEIN (TV) 1995. WIELKI
TYDZIEN ( LA SEMAINE SAINTE ) / ANDRZEJ WAJDA 1996. 1997. OUR GOD'S BROTHER - BRAT NASZEGO BOGA / KRZYSTOF ZANUSSI 1998. LE
RADEAU DE LA MEDUSE / IRADJ
AZIMI 1999. DEUXIEME
VIE / PATRICK
BRAOUDE L’ATELIER / ALEXANDRE TARTA (TV) 2000. BAJLAND /
HENRYK DEDERKO 2001. 2003. LE
PACTE DU SILENCE / GRAHAM
GUIT 2004. LA-HAUT
/ PIERRE
SCHOENDOERFFER VIPERE
AU POING / PHILIPPE
DE BROCA 2006. STRAJK – DIE HELDIN VON DANZIG / VOLKER SCHLONDORFF 2007. NADZIEJA / STANISLAW MUCHA 2009. MNIEJSZE ZLO / JANUSZ MORGENSTERN 2010. ROBERT MITCHUM EST MORT / OLIVIER BABINET, FRED KIHN NIE TEN CZLOWIEK / PAWEL WENDORFF MISTYFIKACJA / JACEK KOPROWICZ L’ARCHE DE BABEL
/ PHILIPPE CARRESE (TV) 2011. MALA MATURA 1947 / JANUSZ MAJEWSKI CZARNY CZWARTEK / ANTONI KRAUZE WYGRANY / WIESLAW SANIEWSKI KRET (LA DETTE) / RAFAEL
LEWANDOWSKI 2012. CASSOS
/ PHILIPPE CARRESE 2014. A
LA VIE / JEAN-JACQUES ZILBERMANN 2015. CARTE
BLANCHE / JACEK LUSINSKI EXCENTRYCY,
CZYLI PO SLONECZNEJ STRONIE ULICY / JANUSZ MAJEWSKI HANOCH
ODCHODZI BEZ SLOWA / DARIUSZ BLASZCZYK (TV) 2017. SI
TU VOYAIS SON CŒUR / JOAN CHEMLA |