Deux farfelus au régiment

Deux farfelus au régiment (1958)

(No Time for Sergeants)

Fiche technique: ici

CASTING

Andy Griffith	*Soldat Will Stockdale*
Myron McCormick	*Sergent Orville King*
Nick Adams	*Soldat Ben Whitledge*
Murray Hamilton	*Irving Blanchard*
Howard Smith	*Général Eugene Bush*
Will Hutchins	*Lieutenant George Bridges*
Sydney Smith	*Général Vernon Pollard*
James Millholin	*Commandant Royal B. Demming*
Don Knotts	*Caporal John Brown*
Henry McCann	*Lieutenant Cover*
Dub Taylor	*McKinney*
William Fawcett	*Pa Stockdale*
Benny Baker	*Capitaine Jim Able*
Francis De Sales	*Sergent Payne*
Jamie Farr	*Lieutenant Gardelli*
Peggy Hallack	*Rosabelle McKinney*
Tom McKee	*Charles*
George N. Neise	*Baker*
Robert Sherman	*Lieutenant James Miller*
Bob Stratton	*Lieutenant Kendall*

SYNOPSIS

Will Stockdale, un campagnard de Géorgie, vient d'être enrôlé dans l’Armée de l'Air. Homme simple d'esprit, Will se lie d'amitié avec Ben Whitledge, un homme léger et sans prétention qui rêve d'être transféré dans l'infanterie, où tous ses frères ont servi et où des générations de sa famille avant lui ont servi. Leur amitié est basée sur le fait qu’ils sont des étrangers parmi les recrues. En raison de sa simplicité d'esprit, Will finit par rendre fous tous ceux qui l'entourent, mais pas plus que son sergent de caserne, Orville King. Le sergent King, un militaire de carrière, survit dans l'armée en ne faisant pas de vagues et en empêchant ses subordonnés de faire des vagues afin de rester sous le radar de ceux qui sont plus haut placés. Mais le sergent King ne pourra peut-être pas rester inaperçu tant que Will sera sous ses ordres. Will, avec Ben, met le sergent King dans une situation difficile après l'autre, Will ne se rend souvent même pas compte qu'il le fait ou que le sergent King est dans une impasse à moins que quelqu'un d'autre ne le lui dise. Ces situations difficiles aboutissent à un incident qui pourrait mettre en péril la carrière de nombreux généraux et du « bon ami » de Will, le sergent King.