Les tortues volent aussi (2003) (Lakposhtha parvaz mikonand) |
|
Réalisateur : Bahman
Ghobadi Fiche technique: ici CASTING
SYNOPSIS Dans le camp de réfugiés kurdes, à la frontière
irako-turque, le jeune Satellite est le chef des enfants. Il leur
ordonne de nettoyer et de collecter les champs de mines américains non
explosés dans les champs pour les vendre au marché et il installe des
antennes pour les villageois. Il accompagne le leader local pour acheter
une antenne parabolique pour connaître les nouvelles de l'éminente invasion
américaine mais personne ne parle anglais et Satellite qui connaît quelques
mots est chargé de traduire Fox News. Lorsque les orphelins Agrin, son
frère manchot Hengov et le petit aveugle Riga arrivent de Halabcheh au camp,
Satellite tombe amoureux d'Agrin. Mais la jeune fille est traumatisée
par une descente cruelle à son domicile, au cours de laquelle ses parents ont
été assassinés et elle-même a été violée. Elle veut quitter Riga et
voyager avec son frère Hengov vers un autre endroit, mais il n'est pas
d'accord avec son intention. |