Deux corniauds contre Hercule

Deux corniauds contre Hercule (1961)

(Maciste contro Ercole nella valle dei guai)

Fiche technique: ici

CASTING

Franco Franchi Ciccio Ingrassia	*Francheo*
Franco Franchi Ciccio Ingrassia	*Ingrassiade*
Raimondo Vianello	*Raimondo Rusteghin*
Liana Orfei	*Dejanira*
Mario Carotenuto	*Mario*
Bice Valori	*La sorcière Circé*
Gino Bramieri	*Un vigile*
Francesco Mulé	*Eurysthée*
Ave Ninchi	*La voyante Ecubona*
Kirk Morris	*Maciste*
Frank Gordon	*Hercule*
Gino Buzzanca	*Le chef des archers*
Gianna Cobelli	*Une servante du roi*
Fanfulla	*L’inventeur de la machine à remonter le temps*
Santo Versace	*Aimone, un villageois*
Sandra Mondaini	*La nymphe Eco*
Carlo Croccolo	*Phaeton*
Gianni Cajafa	*Cajfante*

SYNOPSIS

Dans un théâtre en périphérie de Milan, des nains participent à une compétition de lutte grotesque et, comme la salle est presque déserte et que le spectacle sordide est hué, l’organisateur et son secrétaire, Mario et Raimondo, n’ayant pas les moyens de payer les frais, sont contraints de fuir. Insensés mais dynamiques, ils vivent une expérience fascinante : ayant appris qu’un étrange appareil, la « machine à voyager dans le temps », a la possibilité magique de vous faire voyager à la fois dans le passé et dans le futur, ils montent à bord de la machine déterminés à se projeter dans le futur mais commettent des erreurs en contact et sont transportés sept mille ans en arrière. Ils n’ont pas le temps de se remettre de la surprise de se retrouver dans une ville ancienne où ils sont déjà condamnés et destinés à fabriquer des torches humaines, mais le roi Eurysthée, les prenant pour des magiciens, les fait libérer. Pendant ce temps, Hercule, après avoir tué le Cyclope, arrive en ville, renverse hommes et obstacles pour atteindre sa fiancée Dejanira, mais doit affronter Maciste qui aurait eu le plus de poids sur son rival car il avait été privé de ses forces par la perfide Circé ; mais Eco, amoureuse de Maciste, intervient et le sauve. Mario et Raimondo, avec l’aide de deux servantes, parviennent également à s’échapper, atteignent la machine à voyager dans le temps et retournent sains et saufs à la vie moderne.