Ce n'était qu'un rêve

Ce n’était qu’un rêve (1934)

(Ein Kind, ein Hund, ein Vagabund)

Fiche technique : ici

CASTING

Waldemar Müller	*Jupp, l’enfant***
Viktor de Kowa	*Florian, le vagabond*
Annemarie Sorensen	*La baronne Angelika von Rehberg*
Willy Schaeffers	*Le baron von Rehberg, le père d’Angelika*
Fita Benkhoff	*Agnès, la bonne*
Günther Luders	*Roland Sperber, ami de Florian*
Albert Florath	*Anton Willig, le sergent*
Tine Schneider	*Amanda Willig, femme d’Anton*
Le chien Rinaldo

SYNOPSIS

Le jeune Florian mène une vie très instable et vit toujours juste en dessous du seuil de pauvreté. C'est pourquoi il s'intéresse à la jeune Angelika von Rehberg, qu'il croit riche en tant que baronne. Il veut se présenter à son père, mais n'est pas sûr car tout dépend de cette première impression. Peu de temps avant, Florian part en kayak avec son meilleur ami Roland, qui mène à la zone autour du domaine rural des Rehberg. Au dernier moment, Florian a perdu courage et s'est échappé. Il "vole" les vêtements d'un épouvantail et court maintenant comme un "vagabond". En chemin, il rencontre le petit Jupp, un enfant en vacances qui s'est échappé de son tuteur, le strict policier Willig, pour éviter une punition redoutée. Le Saint-Bernard Rinaldo rejoint le petit groupe, également un fugueur de la famille Willig.

La baronne Angelika est également mal à l'aise avant de rencontrer Florian, qu'elle ne connaît pas, car ce mariage arrangé n'est pas basé sur l'amour. Avant qu'ils ne se connaissent, elle déménage également et, contre la volonté de son père, visite une foire dans une petite ville voisine. Pour ne pas être reconnue, elle enfile les vêtements de sa bonne. Dans cette tenue, Angelika y rencontre Florian dans ses vêtements d'épouvantail usés. Les deux ne se connaissent pas et tombent immédiatement amoureux l'un de l'autre. Quand l'ami Roland arrive et voit Angelika en tenue de bonne, tout se mélange vite, car il commence à s'intéresser à la vraie bonne Agnès, qui désormais ne ressemble plus à une bonne. Pendant ce temps, Angelika et Florian sont photographiés ensemble par le photographe du salon, et soudain, le couple en herbe a sa première photo de mariés ensemble. Finalement, tout devient clair, et lors d'une fête foraine bruyante, deux couples peuvent annoncer leurs fiançailles.