B E R L I N
1951 - 1952 - 1953 - 1954 - 1955 - 1956 - 1957 -1958 - 1959 - 1960 - 1961 - 1962 - 1963 -- 1964 - 1965 -1966 - 1967 - 1968 -1969 - 1970 - 1971 - 1972 -1973 - 1974 - 1975 - 1976 - 1977 - 1978 - 1979 - 1980 - 1981 - 1982 - 1983 - 1984 - 1985 - 1986 - 1987 - 1988 -1989 -1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 -1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008
1951




ours
d’or :
(drame) QUATRE DANS UNE JEEP, de Léopold
Lindtberg
(comédie) SANS LAISSER D’ ADRESSE, de Jean-Paul
Le Chanois
(aventures) JUSTICE EST FAITE , de André
Cayatte
(musical) CENDRILLON, de Walt
Disney
ours d’argent :
(drame) LE CHEMIN DE L’ESPERANCE, de Pietro
Germi
(comédie) L’ESPOIR FAIT VIVRE, de G. Gentele
(musical) LES CONTES D’ HOFFMANN, de Michael
Powell et Emeric Pressburger
ours de bronze :
(drame) L’OMBRE D’ UN HOMME, de Anthony
Asquith
(comédie)
(aventures) DESTINATION LUNE, de Irving
Pichel

ours d’or : ELLE N’A DANSE QU’ UN SEUL ETE ,
de Arne
Mattsson
ours d’ argent : FANFAN
ours de bronze : PLEURE, O MON PAYS
BIEN-AIME, de Zoltan Korda

ours d’or : LE SALAIRE DE
ours d’argent : MAGIE VERTE, de Gian Gaspare
Napolitano
ours de bronze : NOTRE VILLAGE, de Leopold
Lindtberg

ours d’or : CHAUSSURE A SON PIED, de David Lean
ours d’argent : PAIN, AMOUR ET FANTAISIE, de Luigi
Comencini
ours de bronze : LE DEFROQUE, de Léo
Joannon

ours d’or : LES RATS , de Robert
Siodmak
ours d’argent : MARCELLINO, PAIN ET VIN, de Ladislao
Vajda
ours de bronze : CARMEN JONES, de Otto
Preminger

Jury : Marcel Carné, Ludwig
Berger, Leo Horster, K. Kawakita, W.G.
Luckwell, Ilse Urbach, G.V. Sampieri
ours d’or : INVITATION A
ours d’argent (mise en scène) : Robert
Aldrich, pour FEUILLES D’AUTOMNE
acteur : Burt Lancaster, pour TRAPEZE
actrice : Elsa Martinelli, pour DONATELLA

Jury : Jay Carmody, Jean de Baroncelli, Lic. Miguel Aleman jr. , Thorsten
Eklann, Ernst Schroder, José Maria Escudero, Fernaldo Di Gammatteo, John Sutro,
Bunzaburo Hayashi, Dalpathal Kothari, Edmund Luft
ours d’or : DOUZE HOMMES EN COLERE , de Sidney
Lumet
ours d’argent (mise en scène) : Mario
Monicelli, pour PERES ET FILS
acteur : Pedro Infante , pour TIZOC
actrice : Yvonne Mitchell , pour WOMAN IN
DRESSING GOWN

Jury :
Frank Capra, Gerhard Buchholz,
Duilio
Coletti, Willy Haas, Gerhard
Lamprecht, Jean Marais, L.B. Rao,
Leopold Reitemeister , Raul Rotha, Michi Tanaka, J. Novais Teixeira
ours d’or : LES FRAISES SAUVAGES, de Ingmar
Bergman
ours d’argent (mise en scène) : Tadashi
Imai, pour JUN-AI MONOGATARI
ours
d’argent (prix spécial jury) : DO ANKHEN BARAH HAATH, de V. Shantaram
acteur : Sidney Poitier, pour
actrice : Anna Magnani, pour
CAR SAUVAGE EST LE VENT

Jury :
Robert Aldrich, John Bryan, Charles Ford, Otto E. Hasse, Johan
Jacobssen, Shigueo Miyata, Fritz Podehl, Gerhard Prager, Waley Eddin Sameh,
Ignazio Silone, Walther Schmieding
ours d’or : LES COUSINS , de Claude
Chabrol
ours d’argent (mise en scène) : Akira
Kurosawa , pour
acteur : Jean Gabin, pour
ARCHIMEDE LE CLOCHARD
actrice : Shirley MacLaine, pour UNE FILLE TRES AVERTIE
prix spécial d’interprétation : Hayley Mills,
pour TIGER BAY

Jury : Harold Lloyd, Floris Luigi Ammannati, Georges Auric, Werner Heymann,
Joaquin de Entrambasaguas, Hidemi Ima, Sohrab Modi, Georg Ramseger, Henry Reed,
Eva Staar, Frank
Wisbar
ours
dor : EL LAZARILLO DE TORMES , de Cesar Ardavin
ours d’argent (mise en scène) : Jean-Luc
Godard, pour A BOUT DE SOUFFLE
prix spécial du jury : LES JEUX DE L’AMOUR ,
de Philippe
de Broca
acteur : Fredric March, pour PROCES DE SINGE
actrice : Juliette Mayniel, pour JE NE VOULAIS PAS ETRE UN NAZI

Jury : James Quinn, France Roche, Falk Harnack, Hirotsugu Ozaki, Satyajit
Ray, Nicholas Ray, Gian
Luigi Rondi, Hans Schaarwachter, Mark Turfkruyer
ours d’or :
ours d’argent : EVE
ours d’argent (mise en scène) : Bernhard
Wicki, pour DAS WUNDER DES MALACHIAS
prix spécial du jury :
UNE FEMME EST UNE FEMME, de Jean-Luc
Godard
MABU, de Dae Jin-Kiang
acteur : Peter Finch ,
pour PAS D’ AMOUR POUR JOHNNIE
actrice : Anna Karina ,pour
UNE FEMME EST UNE FEMME

Jury :
King Vidor, Max Gammeter,
Hideo Kikumori, André
Michel, Emeric Pressburger, Dolores del
Rio, Jurgen Schildt, Gunther
Stagenhorst, Bruno Werner
Ours d’ or : UN AMOUR PAS COMME LES AUTRES,
de John
Schlesinger
Ours d’ argent ( mise en scène ) : Francesco
Rosi, pour SALVATORE GIULIANO
Acteur : James Stewart, pour M. HOBBS PREND DES VACANCES
Actrices : Rita Gam et Viveca
Lindfors, pour NO EXIT
Prix spécial d’ interprétation : Jon Young
Sun, pour TO THE LAST DAY


Jury :
Wendy Toye, Henri Sokal,
Fernando Ayela, Guglielmo Biraghi, B. Chopra, Karl Malden,
Gunther Engels, Jean-Pierre Melville, Masatora Sakurai
Ours d’ or :
HISTOIRE CRUELLE DU BUSHIDO, de Tadashi
Imai
AMOUR A
Prix spécial du jury : THE CARETAKER, de Clive
Donner
Ours d’ argent ( mise en scène ) : Nikos
Kondouros, pour MIKRES APHRODITES
Acteur : Sidney Poitier, pour LE LYS DES CHAMPS
Actrice : Bibi Andersson, pour

Jury : Anthony Mann, Hermann Schwerin , Lucas Demare, Jacques
Doniol-Valcroze, Takashi Hamama,
Gerd Ressing, Richard
Todd, Georges Tzavellas
Ours d’ or : L’ ETE ARIDE, de Metin Erksan et
David Durston
Prix spécial du jury : LES FUSILS, de Ruy
Guerra
Ours d’ argent ( mise en scène ) : Satyajit
Ray, pour
Acteur : Rod Steiger, pour
LE PRETEUR SUR GAGES
Actrice : Sachiko Hidari , pour ELLE ET LUI
et

Jury : John Gillett, Alexander Kluge,
Ely Azeredo, Monique Berger, Jerry Bresler, Kyushiro Kusakabe, Karena Niehoff,
Hans-Jugen Pohland, Hans-Dieter Roos
Ours d’ or : ALPHAVILLE, de Jean-Luc
Godard
Prix spécial du jury :
LE BONHEUR, de Agnès Varda
REPULSION, de Roman
Polanski
Ours d’ argent ( mise en scène ) : Satyajit
Ray, pour CHARULATA
Acteur : Lee Marvin, pour
CAT BALLOU
Actrice
: Madhur Jaffrey, pour SHAKESPEARE WALLAH

Jury : Pierre Braunberger, Franz Seitz, Khwaja
Ahmad Abbas, Hollies Alpert, Kurt Heinz, Helmut de Haas, Pier Paolo Pasolini, Emilio Villalba
Welsh, Lars Forssell
Ours d’ or : CUL-DE-SAC, de Roman
Polanski
Prix spécial du jury :
Ours d’ argent ( mise en scène ) : Carlos
Saura, pour
Acteur : Jean-Pierre Léaud, pour MASCULIN-FEMININ
Actrice
: Lola Albright, pour LORD LOVE A DUCK
Prix spécial d’ interprétation : Lars
Passgard, pour JAKTEN

Jury : Thorold Dickinson, Rudiger Freiherr von Hirschberg, Michel Aubriant, Manfred
Delling, Sashadhar Mukerjee, Aleksandar Petrovic, Knud Leif Thomsen, W.S. Van Dyke
Ours d’ or : LE DEPART, de Jerzy
Skolimowski
Prix spécial du jury :
Ours d’ argent ( mise en scène ) : Zivojin
Pavlovic, pour BUDJENJE PACOVA
Acteur : Michel Simon, pour
LE VIEIL HOMME ET L’ ENFANT
Actrice
: Edith Evans, pour THE WHISPERERS
Scénario :

Jury :
Luis Berlanga, Peter Schamoni, Georges de Beauregard, Gordon Hitchens,
Alex Viany, Domenico Meccoli, Carl Eric Nordberg, Karsten Peters, Alexander
Walker
Ours d’
or : AM STRAM GRAM, de Jan Troell
Prix spécial : <