Par-dessus les moulins

Par-dessus les moulins (1955)

(La bella mugnaia)

Résultat d’images pour la bella mugnaia film

moulins

Fiche technique: ici

CASTING

Vittorio De Sica	*Don Teofilo, le gouverneur*
Sophia Loren	*Carmela, la meunière*
Marcello Mastroianni	*Luca, mari de Carmela*
Paolo Stoppa	*Gardunia*
Yvonne Sanson	*Donna Dolores, femme du gouverneur*
Mario Passante	*L’officier de gendarmerie*
Carlo Sposito	*Pasqualino*
Virgilio Riento	*Salvatore*
Elsa Vazzoler	*Concettina*
Angela Lavagna	*Assunta*
Emilio Petacci	*Don Gennaro*
Michele Riccardini	*Un avocat*
Nino Marchesini	*Le baron*
Vittorio Braschi	*Nicoletto*
Giancarlo Cobelli	*Don Luca*
Maria Grazia Monaci	*La fille du gouverneur*
Umberto Monaci	*Le fils du gouverneur*
Amalia Pellegrini	*La nourrice*
Silvio Bagolini	*L’assistant de l’évêque*
Pietro Tordi	*Le sergent ivre*
Carlo Pisacane	*Le balladin*

SYNOPSIS

En 1680, la Campanie fut soumise à la domination espagnole, que le régime fiscal exorbitant rendait particulièrement oppressant. Au milieu d'une population ciblée par les droits et taxes, Luca, modeste meunier, a l'avantage d'être affranchi de toute imposition, jouissant de toutes sortes de privilèges. Le mérite de cette situation revient entièrement à son épouse Carmela, une belle roturière qui, courtisée par tous les notables, et particulièrement par le gouverneur, a la capacité de les tenir tous à distance, les trompant de sourires et de demi-concessions. Luca, de son côté, joue le jeu et profite de la situation comme il peut. Un jour, à la fête du village, Carmela s'amuse à se balancer sur la balançoire, tandis que les gens s'amusent à contempler avec malice ses jupes flottantes. Un groupe de soldats espagnols s'approche et profite de ce spectacle. Pendant ce temps, une bagarre éclate sur la place entre percepteurs et commerçants et la mêlée devient bientôt générale. Luca, irrité par l'attitude des soldats envers sa femme, profite de la confusion pour battre le sergent espagnol et est finalement arrêté avec d'autres. Au bout d'un moment, les autres personnes arrêtées sont libérées, tandis que Luca reste en prison. Le gouverneur veut profiter de la circonstance pour obtenir de Carmela les faveurs qu'elle lui a toujours refusées ; mais alors qu'il tente d'entrer la nuit dans le moulin, il tombe à l'eau. Carmela le met au lit ; et alors qu'il fait semblant de vouloir se plier à ses désirs, il s'enfuit après avoir volé l'ordre de libération de Luca. Pendant ce temps, Luca, évadé de prison, entre dans le moulin et, après avoir retrouvé les vêtements du gouverneur, les revêt. Après être entré dans le palais du gouverneur, il atteint les appartements du gouverneur, à qui il explique les raisons de son déguisement. Ainsi la femme du gouverneur, se prêtant à la comédie inoffensive, peut se venger de l'infidélité de son mari. À la fin, tout devient clair : Carmela peut prouver son honnêteté et le gouverneur profite de la leçon pour devenir un bon mari et un administrateur plus compréhensif.