Accueil/Home

 Spanglish (2004)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

Réalisateur : James L. Brooks

 

Fiche technique: ici

 

CASTING

 

Adam Sandler

John Clasky

Téa Leoni

Deborah Clasky

Paz Vega

Flor Moreno

Cloris Leachman

Evelyn Wright

Shelbie Bruce

Cristina Moreno

Sarah Steele

Bernice Clasky

Ian Hyland

George Clasky

Cecilia Suarez

Monica

Ricardo Molina

Le mari de Flor

Brenda Canela

Luz

Philip Rosenthal

Pietro

Angela Goethals

Gwen

Sean Smith

Victor

Jonathan Hernandez

Alex

Thomas Haden Church

Mike

Freddy Soto

Manuel

Jean Gaskill

Arlene

 

 

 

SYNOPSIS

 

 

 Flor Moreno, une mère célibataire sans ressources, émigre du Mexique à Los Angeles dans l'espoir de créer une vie meilleure pour sa fille de douze ans, Cristina. Cependant, après avoir décroché un emploi de femme de ménage pour le chef gastronomique décontracté, John Clasky, et sa famille aisée, Flor se retrouvera face à une barrière linguistique décourageante, sans parler de Deborah, l'épouse troublée de John. Petit à petit, alors que Flor s'efforce de repartir à zéro et, bien sûr, d'apprendre l'anglais, une collision culturelle inévitable est à portée de main; de plus, une affection romantique naissante commence à prendre le dessus. John et Flor combleront-ils un jour la fracture linguistique ?