Vous êtes derrière les barreaux

Vous êtes derrière les barreaux ? (1938)

(Up the River)

Fiche technique : ici

CASTING

Preston Foster	*‘Chipper’ Morgan*
Tony Martin	*Tommy Grant*
Phyllis Brooks	*Helen Lindsay*
Slim Summerville	*Slim Nelson*
Arthur Treacher	*Darby Randall*
Alan Dinehart	*Clarence Willis, directeur de prison*
Eddie Collins	*Fisheye* *Conroy*
Jane Darwell	*Mrs. Graham*
Sidney Toler	*Jeffrey Mitchell*
Bill Robinson	*Memphis Jones*
Edward Gargan	*Tiny*
Robert Allen	*Ray Douglas*
Dorothy Dearing	*Martha Graham*
Charles D. Brown	*Harris*
Irving Bacon	*Phil*
Billy Bevan	*Un barman*
Virginia Brissac	*Une passagère du navire*
Cliff Clark	*Fowler*
Russ Clark	*Un chauffeur*
Frank Darien	*Mr. White*
Joe Devlin	*Un footballeur*
Frank Hagney	*Un gardien*
Kit Guard	*Un détenu*
Oscar ‘Dutch’ Hendrian	*Un footballeur*
William Irving	*Chuck*
Fred Kelsey	*Un détective*
Sam McDaniel	*Un porteur à la gare*
Pat McKee	*Un footballeur*
James C. Morton	*Hap*
Dewey Robinson	*Un détenu*
Tommy Hicks	*Un détenu*
Lee Shumway	*Un gardien*
Jack Stoney	*Un footballeur*
Frederick Vogeding	*Pickles*
Max Wagner	*Un détenu*
Ben Welden	*L’entraîneur Larkin*
Lillian Yarbo	*Une prisonnière noire*
Lucille Ward	*Une visiteuse de prison*
...	*...*

SYNOPSIS

Les escrocs Chipper Morgan et Darby Randall choisissent la mauvaise victime, le détective Willis, lors d'une traversée transatlantique, et sont arrêtés à l'amarrage à New York et ramenés par la rivière à la prison de Rockwell, leur ancienne résidence. Ils avaient joué au football au cours des semestres précédents, et l'entraîneur de la prison Slim Nelson est heureux de les revoir pour leurs performances sportives, en particulier pour la rencontre à venir avec le pénitencier Larson State. Willis, qui a été nommé nouveau directeur de Rockwell, leur donne des petits boulots et place ensuite un gros pari sur le l’équipe de Larson. Chipper et Darby se sentent tous les deux mal à l’aise de l'accord brut remis à Tommy Grant et à sa chérie, Helen, qui ont été innocemment pris dans un racket de pension bidon dirigé par les escrocs Jeffrey Mitchell et Ray Douglas, et ont tous les deux été emprisonnés. Lorsque Phyllis est libérée de la prison pour femmes de Stillwell, elle parle à Tommy des deux hommes et de leur racket, et il décide de s'échapper, même s'il n'a plus qu'un mois à purger, et met fin à leur stratagème. Il planifie sa pause pour la nuit du "spectacle universitaire" de la prison et en parle à Chipper et Darby, qui promettent de l'aider. Mais le couple attache Tommy et fait la pause eux-mêmes habillés en femmes. Ils vont à Springfield, économisent l'argent de la victime, obtiennent des aveux de Mitchell et Douglas qui remettent Tommy et Helen au shérif... et retournent à Rockwell pour trouver leur équipe en fin de match. Peuvent-ils mener Rockwell à une victoire de retour ?