Par la porte d'or

Par la porte d’or (1941)

(Hold Back the Dawn)

Fiche technique : ici

CASTING

Charles Boyer	*Georges Iscovescu*
Olivia de Havilland	*Emmy Brown*
Paulette Goddard	*Anita Dixon*
Victor Francen	*Van Den Luecken*
Walter Abel	*Inspecteur Hammock*
Curt Bois	*Bonbois*
Rosemary DeCamp	*Berta Kurz*
Eric Feldary	*Josef Kurz*
Nestor Paiva	*Fred Flores*
Eva Puig	*Lupita*
Micheline Cheirel	*Christine*
Madeleine Lebeau	*Anni*
Billy Lee	*Tony*
Mikhail Rasumny	*Un mécanicien*
Charles Arnt	*John MacAdams*
Arthur Loft	*Mr. Elvestad*
Mitchell Leisen	*Dwight Saxon*
George Anderson	*Le docteur d’Emmy*
Gertrude Astor	*Une jeune femme au bar*
Leon Belasco	*Mr. Spitzer*
Bobby Callahan	*Un enfant*
Stephen Chase	*Un policier*
Russ Clark	*Un policier*
Frank Dae	*Horace*
Brian Donlevy	*Un acteur*
Donald Douglas	*Joe*
Jimmie Dundee	*Un policier*
Martin Faust	*Un pompiste*
Edward Fielding	*Le consul américain*
Antonio Filauri	*Un prêtre mexicain*
John Hamilton	*Mac*
Veronica Lake	*Une actrice*
Mala	*Un jeune marié mexicain*
Francisco Maran	*Un docteur mexicain*
Ella Neal	*Une jeune mariée*
June Pickerell	*Mrs. Brown*
Henry Roquemore	*Clarence*
Tony Roux	*Un mécanicien*
Carlos Villarias	*Un juge mexicain*
Harry Shannon	*Un fonctionnaire de l’immigration*
Jesus Topete	*Un mécanicien*
Richard Webb	*Un acteur*
June Wilkins	*Vivienne Worthington*
Sonny Boy Williams	*Sam*

SYNOPSIS

Le gigolo roumain Georges Iscovescu essaie d’entrer aux États-Unis pour devenir citoyen, c’est le pays des opportunités même dans son métier. En raison de l’exigence de visa, il se rend plutôt à Tijuana, au Mexique, pour traverser les États-Unis par la frontière terrestre, sans se rendre compte que cette situation comporte ses propres obstacles, notamment le système de quotas par pays, et que les Roumains doivent attendre jusqu’à huit ans. En rejoignant la file d’attente à Tijuana, il se retrouve à l’hôtel Esperanza, qui abrite beaucoup de personnes dans une situation similaire, certains ayant leur propre histoire pour devenir citoyens américains. En retrouvant une ancienne collègue qu’il a rencontrée en Europe, l’ancienne polono-australienne Anita Dixon, désormais citoyenne américaine divorcée Mme Shaughnessy, il décide de faire ce qu’elle a fait pour devenir citoyenne américaine : épouser un Américain, M. Shaughnessy, dont elle a rapidement divorcé après avoir obtenu sa citoyenneté. Après quelques faux pas pour trouver une Américaine à épouser, Georges se tourne vers l’institutrice Emmy Brown, une femme naïve dans les affaires de cœur, qui se trouve au Mexique avec sa classe lors d’une sortie scolaire. Ce qui se passe entre Georges et Emmy est influencé par : la présence de M. Hammock, un inspecteur américain de l’immigration qui tente de réprimer les mariages de convenance illégaux pour obtenir la citoyenneté américaine ; la présence de Mme Shaughnessy, qui fera tout ce qui est nécessaire pour exercer son métier avec lui, les deux ensemble qu’elle considère comme le parfait couple ; et les propres idées de Georges sur ce qu’il y a le mieux à faire avec Emmy.