Accueil/Home

 

Le miroir aux alouettes (1934)

(Lockvogel)

 

 

 

 

 

(VO)

 

 

Afficher l’image source

 

(VF)

 

 

 

 

 

 

Réalisateurs : Hans Steinhoff et Roger Le Bon

 

Fiche technique : ici

 

 

CASTING (VO/VF)

 

Jakob Tiedtke / Lucien Dayle

Schott, bijoutier (Forestier)

Viktor de Kowa / Pierre Brasseur

Viktor Schott (Jean Forestier)

Jessie Vihrog (VO et VF)

Sibyl Termeer (Jenny)

Fritz Rasp (VO)

De Groot, tuteur de Sibyl

Hilde Weissner / Edwige Feuillère

Delia Donovan

Oskar Sima / Henri Bosc

Makarian, contrebandier

Paul Westermeier / Pierre Labry

Robert, capitaine

Sonja Krenzisky (VO)

Bumbawa

Ernst Rotmund (VO)

Le commissaire

Josef Dahmen (VO)

Un bandit

Louis Ralph (VO)

Un bandit

Gustav Püttjer (VO)

Un matelot

Werner Stock (VO)

Un matelot

Gerhard Bienert / Daniel Mendaille

Un officier embarqué

Hugo Fischer-Köppe / Bill Bocket

Un officier embarqué

Alfred Gerasch / Max Maxudian

Le Persan

Gertrud Wolle / Jeanne Fusier-Gir

Une passagère

Hans Hermann Schaufuss / Henri Mairet

Un passager

Roger Karl (VF)

Dekalf, armateur

Raymond Aimos (VF)

Dimitri

 

 

 

 

SYNOPSIS

 

 

 Viktor Schott, casse-cou et coureur de jupons, est chargé par son père, bijoutier, d’acheter un précieux collier d’émeraude à un riche Perse à Istanbul et de l’apporter à Marseille par bateau. Deux criminels l’observent, et la charmante Delia, dont Viktor tombe amoureux, le prend pour un leurre. Son amie d’enfance Sibyl, amoureuse de lui, le met en garde contre le propriétaire criminel et le capitaine du navire, qui veulent récupérer les bijoux lors d’un bal masqué à bord. Peu avant la destination, une explosion provoque le chavirement du navire. Sibyl sauve Viktor, qui est enfermé dans la cabine du capitaine, l’armateur et le capitaine sont arrêtés, Delia est démasquée comme criminelle, et Viktor réalise que Sibyl est la femme à qui appartient son amour.