Les gens qui passent

Les gens qui passent (1941)

(Menschen, die vorüberziehen)

Réalisateur : Max Haufler

Fiche technique : ici

CASTING

Adolf Manz	*Ludwig Horn*
Marion Cherbuliez	*Marina*
Therese Giehse	*Boschka*
Maw Werner Lenz	*Le clown Piccolo*
Lukas Ammann	*Blacky*
Rudolf Bernhard	*Ouin-Ouin*
Otto Lehmann	*Julot*
Flavio Zanolari	*Giuseppe*
Willy Frey	*Hans Bucher*
Ellen Widmann	*Mme Bucher, la mère*
Leni Tschudi	*Rosa*
Albert Pulmann	*Knöppchen*
Emil Hegetschweiler	*Schlumpf*
Sigfrit Steiner	*Un gendarme*

SYNOPSIS

Un petit cirque fait une halte dans un village. Les habitants regardent les voyageurs avec méfiance. Marina, la fille du directeur du cirque, se dispute avec la femme d’un fermier à cause d’un vol. Son fils Hans, cependant, la défend et tombe amoureux d’elle. Marina souhaite s’installer et vivre avec Hans à la ferme. Elle s’entend avec son père pour y rester un an. Puis il veut la récupérer. Au retour du père, cependant, un malheur survient : lors d’un numéro artistique plein d’entrain, il tombe mortellement et, mourant, remet la direction du cirque à sa fille. Marina accepte son sort et donne à la troupe le signal de partir.