|
 
Réalisateurs :
Reinhold
Schünzel et Roger Le Bon
Fiche
technique: ici
CASTING
|
Jean
Périer (VF) /
Alfred Abel (VO)
|
Le comte d’Eguzon
|
|
Paule Andral
(VF) /
Ida Wüst (VO)
|
La comtesse d’Eguzon
|
|
Daniel Lecourtois (VF) /
Wolf Albach-Retty (VO)
|
André d’Eguzon
|
|
Käthe
von Nagy (VF et VO)
|
Hélène de Trévillac
|
|
Lucien Baroux (VF) /
Otto Wallburg (VO)
|
Valentin Le Barroyer
|
|
Jeanne Provost (VF) /
Hilde Hildebrand (VO)
|
Mme de Serignan
|
|
Adrien
Le Gallo (VF) /
Julius
Falkenstein (VO)
|
M. Chartrain
|
|
Renée Fleury (VF) /
Gertrud Wolle (VO)
|
Mme Chartrain
|
|
Mauricet (VF) /
Kurt Vespermann (VO)
|
M. Desmignières
|
|
Arletty (VF) /
Blandine Ebinger (VO)
|
Mme Desmignières
|
|
Michèle
Alfa (VF) /
Lydia
Pollman (VO)
|
Jeanne
|
|
Charles
Lorrain (VF) /
Julius
Herrmann (VO)
|
M. Dubois
|
|
Robert
Goupil (VF)
|
Le détective
|
|
Georges Deneubourg (VF) /
Rudolf Biebrach (VO)
|
Dr. Pimbrache
|
|
Lucien Callamand (VF) /
Heinz Gordon (VO)
|
Didier
|
|
Marguerite Templey (VF)
/
Käthe Haack (VO)
|
Jeantine
|
|
Paul
Ollivier (VF)
|
Le président du chemin de fer
|
|
Marie-Laure
(VF)
|
La grand-mère
|
|
Adele
Sandrock (VO)
|
Mme de Trévillac
|
|
Ferdinand
Hart (VO)
|
M. Durand
|
SYNOPSIS
Pendant
des années, l’orpheline Hélène a vécu dans la maison de la riche comtesse
d’Eguzon. Lorsqu’Hélène devient une jolie jeune femme et qu’André, le fils de
la comtesse, tombe amoureux d’elle, elle tente à tout prix de mettre fin à
l’union. Elle laisse jouer ses relations, et André est affecté au service
diplomatique à Vienne.
Toutes les lettres qu’il écrit à sa bien-aimée
Hélène sont interceptées par la comtesse d’Eguzon. La jeune fille est
profondément triste de ne pas avoir de nouvelles d’André.
Afin de détruire une fois pour toutes les liens tendres, la comtesse veut
marier la jeune femme à l’antipathique Valentin Le Barroyer. Son plan réussit
presque si André n’est pas rentré à la maison le jour du mariage.
Il
s’enfuit avec Hélène et l’emmène chez sa grand-mère, qui est persuadée
qu’elle a un jeune marié devant elle. C’est pourquoi elle pousse
virtuellement André dans la chambre d’Hélène le soir pour qu’il puisse
accomplir ses « devoirs ».
Bien
sûr, le choc est grand lorsque Valentin se présente à la porte d’entrée le
lendemain et annonce à sa grand-mère que sa future épouse – Hélène – l’a
fui...
|