Accueil/Home

 

Le Bal (1931)

(Der Ball)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.encyclocine.com/films/en369.jpg http://www.encyclocine.com/films/en45651.jpg

Réalisateur : Wilhelm Thiele

 

Fiche technique: ici

 

CASTING

 

Germaine Dermoz (VF) /

Lucie Mannheim (VO)

 

Jeanne Kampf

Danielle Darrieux (VF) /

Dolly Haas (VO)

 

Antoinette Kampf

André Lefaur (VF) /

Reinhold Schünzel (VO)

 

Alfred Kampf

Pierre de Guingand (VF) /

Paul Otto (VO)

 

Marcel de Brécourt

Marguerite Pierry (VF) /

Gertrud Wolle (VO)

 

Tante Isabelle

Vanda Gréville (VF et VO)

Mlle Betty

Paulette Dubost (VF)

Mlle Yvette

 

 

 

SYNOPSIS

 

 

 Alfred Kampf, propriétaire d’une mercerie, mène une vie modeste mais heureuse en banlieue parisienne avec sa femme Jeanne et sa fille adolescente Antoinette. Ils acquièrent une richesse inattendue grâce à un héritage, emménagent dans une villa chic et commencent un style de vie pompeux. Son plus grand souhait est d’être acceptée dans la société aristocratique. Ils sont ravis lorsque le chic député Marcel de Brécourt, qui jette son dévolu sur Jeanne, leur obtient une invitation à la soirée mondaine de sa tante. Impressionnés, les Kampf décident de donner un bal encore plus important. Mais leur fille, qu’ils ont complètement négligée entre-temps, jette tous les cartons d’invitation dans la Seine, et à la fin personne ne se présente au bal. Au début, ils se blâment mutuellement pour le grand embarras, mais ils finissent par se retrouver.