Accueil/Home

 

  Vacances romaines (1953)

(Roman Holiday)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réalisateur : William Wyler

 

Fiche technique: ici

 

CASTING

 

Gregory Peck

Joe Bradley

Audrey Hepburn

Princesse Anne

Eddie Albert

Irving Radovich

Hartley Power

Mr. Hennessy

Harcourt Williams

L’ambassadeur

Margaret Rawlings

Comtesse Vereberg

Tullio Carminati

Général Provno

Paolo Carlini

Mario Delani

Claudio Ermelli

Giovanni

Alfredo Rizzo

Un chauffeur de taxi

Laura Solari

La secrétaire d’Hennessy

Julian Cortés Cavanillas

Lui-même

Ferdinando De Aldisio

Lui-même

Jacques Ferrier

Lui-même

Sytske Galema

Elle-même

Otto Gross

Lui-même

Kurt Klinger

Lui-même

Stephen House

Lui-même

Friedrich Lampe

Lui-même

Maurice Montabre

Lui-même

Julio Morones

Lui-même

Piero Scanziani

Lui-même

Mario Lucinni

Joaquin de Capoes

Gherda Fehrer

Mme de Capoes

Helen Fondra

Comtesse Von Marstrand

Luigi Locchi

Comte Von Marstrand

Heinz Hindrich

Dr. Bonnachoven

Princesse Lilamani

Raikuuari of Khanipur

Luis Marino

Hassan El Din Pasha

Rabindranath Mitter

Le Maharajah

Eric Oulton

Sir Hugo Macy de Farmington

Giacomo Penza

Monseigneur Altomonte

Hari Singh

Lui-même

Cesare Viori

Prince Istvan Barossy Nagyavaros

Tania Weber

Francesca

Mimmo Poli

Un ouvrier

 

 

 

SYNOPSIS

 

 

 Joe Bradley est journaliste pour l'American News Service à Rome, un travail qu'il n'aime pas beaucoup car il préfère travailler pour ce qu'il considère comme une véritable agence de presse aux États-Unis. Il est sur le point de se faire virer alors qu’il manque une interview avec SAR la princesse Ann, qui est en voyage en Europe, Rome étant sa dernière étape. Cependant, il pense qu'il est peut-être tombé sur un énorme scoop. La princesse Ann a officiellement annulé tous ses engagements à Rome pour cause de maladie. En réalité, il reconnaît la photo d'elle comme étant la jeune femme ivre bien mais simplement habillée qu'il a sauvée de la rue la nuit dernière (car il ne voulait pas la dénoncer à la police pour être une vagabonde), et qui est toujours en son petit studio pour se remettre de sa gueule de bois. Ce que Joe sait, c'est qu'elle dort des effets d'un sédatif que lui a donné son médecin pour la calmer après une crise d'angoisse, cette angoisse parce qu'elle déteste sa vie enrégimentée où elle n'a aucune liberté et doit toujours faire et dire politiquement les choses, pas ce qui est vraiment dans son esprit ou dans son cœur. En voulant juste un peu de liberté, elle a saisi une occasion de s'échapper du palais royal où elle séjournait, mais sans argent dans ses poches. Joe pense qu'il peut obtenir une interview exclusive avec elle sans même qu'elle sache qu'il est journaliste ou qu'il l'interviewe. Alors que Joe accompagne "Anya Smith" - son nom d’emprunt - autour de Rome lors de son jour de liberté incognito, ignorant quelque peu que les services secrets la recherchent, le long du trajet se trouve l'ami photographe de Joe, Irving Radovich, que Joe a chargé de prendre clandestinement des photos d'elle. Au fur et à mesure que la journée avance, Joe et Ann commencent lentement à tomber amoureux l'un de l'autre. Leurs sentiments l'un pour l'autre affectent ce que les deux décident de faire, Ann en ce qui concerne ses devoirs royaux, Joe en ce qui concerne son scoop, et tous les deux en ce qui concerne s'il y a un avenir pour eux ensemble.