VERNON DOBTCHEFF

(14 août 1934, Nîmes, Gard, France)

 

 

 

 

 

 

 Accueil/Home

 

Vernon Dobtcheff Picture

1965.

DARLING / JOHN SCHLESINGER

THOSE MAGNIFICENT MEN IN THEIR FLYING MACHINES ( CES MERVEILLEUX FOUS VOLANTS DANS LEURS DROLES DE MACHINES ) / KEN ANNAKIN

RETURN FROM THE ASHES (LE DEMON EST MAUVAIS JOUEUR) / J. LEE THOMPSON

1966.

THE IDOL ( JEUNES GENS EN COLERE ) / DANIEL PETRIE

1967.

LA BISBETICA DOMATA ( LA MEGERE APPRIVOISEE ) / FRANCO ZEFFIRELLI

1968.

A DANDY IN ASPIC ( MALDONNE POUR UN ESPION ) / ANTHONY MANN

1969.

BABY LOVE / ALASTAIR REID

ANNE OF THE THOUSAND DAYS ( ANNE DES MILLE JOURS ) / CHARLES JARROTT

THE ASSASSINATION BUREAU ( ASSASSINATS EN TOUS GENRES ) / BASIL DEARDEN

1970.

DARLING LILI / BLAKE EDWARDS

ILS / JEAN-DANIEL SIMON

LES MARIES DE L’AN II / JEAN-PAUL RAPPENEAU

1971.

THE HORSEMEN ( LES CAVALIERS ) / JOHN FRANKENHEIMER

FIDDLER ON THE ROOF ( UN VIOLON SUR LE TOIT ) / NORMAN JEWISON

NICHOLAS AND ALEXANDRA ( NICOLAS ET ALEXANDRA ) / FRANKLIN J. SCHAFFNER

I RACCONTI DI CANTERBURY ( LES CONTES DE CANTERBURY ) / PIER PAOLO PASOLINI

MARY, QUEEN OF SCOTS ( MARIE STUART, REINE D’ ECOSSE ) / CHARLES JARROTT

THE BEAST IN THE CELLAR (LE MONSTRE DES OUBLIETTES) / JAMES KELLEY [sortie en 1983]

FAR FROM DALLAS / PHILIPPE TOLEDANO

1972.

UP THE FRONT / BOB KELLETT

1973.

THE DAY OF THE JACKAL ( CHACAL ) / FRED ZINNEMANN

UNDERCOVERS HERO ou SOFT BEDS, HARD BATTLES ( EN VOITURE, SIMONE ) / ROY BOULTING

STORY OF A LOVE STORY ou THE IMPOSSIBLE OBJECT ( L’ IMPOSSIBLE OBJET ) / JOHN FRANKENHEIMER

GIORDANO BRUNO / GIULIANO MONTALDO

JEANNE D’ARC / YVES-ANDRE HUBERT (TV)

FREYA DES SEPT ILES / JEAN-PIERRE GALLO (TV)

1974.

THE DESTRUCTORS ou THE MARSEILLE CONTRACT ( MARSEILLE CONTRAT ) / ROBERT PARRISH

MURDER ON THE ORIENT EXPRESS ( LE CRIME DE L’ ORIENT EXPRESS ) / SIDNEY LUMET

INDIA SONG / MARGUERITE DURAS

PROFUMO DI DONNA (PARFUN DE FEMME) / DINO RISI

CARTESIUS / ROBERTO ROSSELLINI (TV)

PLAIES ET BOSSES / YVES-ANDRE HUBERT (TV)

1975.

LE SAUVAGE / JEAN-PAUL RAPPENEAU

LE JEU AVEC LE FEU / ALAIN ROBBE-GRILLET

GALILEO / JOSEPH LOSEY

LE CHAT ET LA SOURIS / CLAUDE LELOUCH

AU BOIS DORMANT / PIERRE BADEL (TV)

PAS DE FRONTIERES POUR L’INSPECTEUR : LE BOUC EMISSAIRE / MARCEL CRAVENNE (TV)

THE SECRET AGENT / HERBERT WISE (TV)

1976.

OPERATION DAYBREAK ( SEPT HOMMES A L’ AUBE ) / LEWIS GILBERT

DON JUAN OU L’HOMME DE CENDRES / GUY LESSERTISSEUR (TV)

1977.

JOSEPH ANDREWS / TONY RICHARDSON

THE SPY WHO LOVED ME ( L’ ESPION QUI M’ AIMAIT ) / LEWIS GILBERT

MARCH OR DIE ( IL ETAIT UNE FOIS LA LEGION ) / DICK RICHARDS

1978.

LA PETITE FILLE EN VELOURS BLEU / ALAN BRIDGES

L’ ORDRE ET LA SECURITE DU MONDE / CHRISTIAN GION

IL MESSIA (LE MESSIE) / ROBERTO ROSSELLINI

L’ AMOUR EN QUESTION / ANDRE CAYATTE

LULU / MARCEL BLUWAL (TV)

LES CHEMINS DE L’EXIL / CLAUDE GORETTA (TV)

ROMEO & JULIET / ALVIN RAKOFF (TV)

1979.

A QUESTION OF FAITH / COLIN NEARS

1980.

NIJINSKY / HERBERT ROSS

1981.

PETER AND PAUL / ROBERT DAY (TV)

LE BEAU MONDE / MICHEL POLAC (TV)

TROILUS & CRESSIDA / JONATHAN MILLER (TV)

SAN ANTONIO NE PENSE QU’A CA / JOEL SERIA

CONDORMAN / CHARLES JARROTT

L’AMOUR NU / YANNICK BELLON

1982.

NUTCRACKER / ANWAR KAWADRI

LA NUIT DE VARENNES / ETTORE SCOLA

ENIGMA / JEANNOT SZWARC

MALESHERBES, AVOCAT DU ROI / YVES-ANDRE HUBERT (TV)

1983.

THE SCARLET AND THE BLACK / JERRY LONDON (TV)

AN ENGLISHMAN ABROAD / JOHN SCHLESINGER (TV)

1984.

RONDE DE NUIT / JEAN-CLAUDE MISSIAEN

GWENDOLINE / JUST JAECKIN

MON AMI WASHINGTON / HELVIO SOTO

THE DEVIL’S LIEUTENANT / JOHN GOLDSCHMIDT (TV)

YALTA / YVES-ANDRE HUBERT (TV)

MUCH ADO ABOUT NOTHING / STUART BURGE (TV)

1985.

MORENGA / EGON GUNTHER

MATA HARI / CURTIS HARRINGTON

1986.

JE HAIS LES ACTEURS / GERARD KRAWCZYK

CARAVAGGIO / DEREK JARMAN

LE NOM DE LA ROSE / JEAN-JACQUES ANNAUD

1987.

MASCHENKA / JOHN GOLDSCHMIDT

POOR LITTLE RICH GIRL : THE BARBARA HUTTON STORY / CHARLES JARROTT (TV)

1988.

TESTIMONY / TONY PALMER

CATACOMBS / DAVID SCHMOELLER

SPLENDOR / ETTORE SCOLA

PASCALI’S ISLAND ( L’ ILE DE PASCALI ) / JAMES DEARDEN

MADAME SOUSATZKA / JOHN SCHLESINGER

MAIGRET / PAUL LYNCH (TV)

LE DUE CROCI / SILVIO MAESTRANZI (TV)

1989.

NATALIA / BERNARD COHN

INDIANA JONES AND THE LAST CRUSADE ( INDIANA JONES ET LA DERNIERE CROISADE ) / STEVEN SPIELBERG

JENIEC EUROPY ( L’ OTAGE DE L’ EUROPE ) / JERZY KAWALEROWICZ

BERLIN - JERUSALEM / AMOS GITAI

MURDERERS AMONG US / BRIAN GIBSON (TV)

LA DOLCE CASA DEGLI ORRORI / LUCIO FULCI (TV)

1990.

THE KRAYS ( LES FRERES KRAY ) / PETER MEDAK

VINCENT ET MOI / MICHAEL RUBBO

NEAR MRS. / BAZ TAYLOR

HAMLET / FRANCO ZEFFIRELLI

THE GARDEN / DEREK JARMAN

FUGA DAL PARADISO (LA FUITE AU PARADIS) / ETTORE PASCULLI

THE PLOT TO KILL HITLER / LAWRENCE SCHILLER (TV)

MERIDIAN / CHARLES BAND (Video)

A SEASON OF GIANTS / JERRY LONDON (TV)

1991.

LET HIM HAVE IT ( L’ AGE DE VIVRE ) / PETER MEDAK

PRISONER OF HONOR / KEN RUSSELL (TV)

1992.

L’AMBASSADE EN FOLIE / BAZ TAYLOR

TOUTES PEINES CONFONDUES / MICHEL DEVILLE

OBIETTIVO INDISCRETO / MASSIMO MAZZUCCO

LES ENFANTS DU NAUFRAGEUR / JEROME FOULON

THE FIRST CIRCLE / SHELDON LARRY (TV)

FRANKENSTEIN / DAVID WICKES (TV)

1993.

M. BUTTERFLY / DAVID CRONENBERG

THE HOUR OF THE PIG ( L’ HEURE DU COCHON ) / LESLIE MEGAHEY

JEANNE D’ARC AU BUCHER / AKIO JISSOJI (TV)

1994.

MADEMOISELLE O / JEROME FOULON (TV)

1995.

JEFFERSON IN PARIS ( JEFFERSON A PARIS ) / JAMES IVORY

ENGLAND, MY ENGLAND / TONY PALMER

SHARPE’S SWORD / TOM CLEGG (TV)

LE FILS DE PAUL / DIDIER GROUSSET (TV)

THE HOUSE THAT MARY BOUGHT / SIMON MACCORKINDALE (TV)

1996.

SURVIVING PICASSO / JAMES IVORY

JUDE / MICHAEL WINTERBOTTOM

DER UNHOLD ( LE ROI DES AULNES ) / VOLKER SCHLONDORFF

DIE EISPRINZESSIN / DANNY HUSTON (TV)

CATHERINE THE GREAT / MARVIN J. CHOMSKY, JOHN GOLDSMITH (TV)

1997.

LA MONTAGNE MUETTE / FREDERIC GONSETH [inédit en France]

ANNA KARENINA ( ANNA KARENINE ) / BERNARD ROSE

DEJA VU / HENRY JAGLOM

THE HUNCHBACK / PETER MEDAK (TV)

LOVE IN THE ANCIENT WORLD / CHRISTOPHER MILES (TV)

1998.

JINNAH / JAMIL DEHLAVI

SPANISH FLY / DAPHNA KASTNER

VIGO / JULIEN TEMPLE

HILARY AND JACKIE / ANAND TUCKER

ST-IVES / HARRY HOOK

NIGHTWORLD: 30 YEARS TO LIFE / MICHAEL TUCHNER (TV)

1999.

DREAMING OF JOSEPH LEES ( JOSEPH LEES ) / ERIC STYLES

THE STRANGE CASE OF DELPHINA POTOCKA OR THE MYSTERY OF CHOPIN / TONY PALMER

2000.

PASSION ASSASSINE / DIDIER DELAITRE (TV)

DAVID COPPERFIELD / PETER MEDAK (TV)

LE PROF / ALEXANDRE JARDIN

FALLING THROUGH / COLIN BUCKSEY

2001.

THE BODY ( LE TOMBEAU ) / JONAS MC CORD

REVELATION / STUART URBAN

FESTIVAL IN CANNES / HENRY JAGLOM

THE ORDER / SHELDON LETTICH

LARGO WINCH : THE HEIR / DAVID WU (TV)

2002.

LA SIRENE ROUGE / OLIVIER MEGATON

BROCELIANDE / DOUG HEADLINE

MERCI DR REY / ANDREW LITVACK

THE WONDERLAND EXPERIENCE / BEN HARDYMENT

THE FALKLANDS PLAY / MICHAEL SAMUELS (TV)

2004.

BEFORE SUNSET / RICHARD LINKLATER

PONTORMO / GIOVANNI FAGO

EVILENKO / DAVID GRIECO

2005.

OTHELLO : A SOUTH AFRICAN TALE / EUBULUS TIMOTHY

IZNOGOUD / PATRICK BRAOUDE

L’EMPIRE DES LOUPS / CHRIS NAHON

AN AMERICAN HAUNTING (AMERICAN HAUNTING) / COURTNEY SOLOMON

2006.

HORS DE PRIX / PIERRE SALVADORI

2008.

LE PLAISIR DE CHANTER / ILAN DURAN COHEN

ASTERIX AUX JEUX OLYMPIQUES / FREDERIC FORESTIER, THOMAS LANGMANN

CHANGING CLIMATES, CHANGING TIMES / MARION MILNE (TV)

2010.

GODFORSAKEN / JAMIL DEHLAVI

UNDISPUTED III : REDEMPTION / ISAAC FLORENTINE (Video)

2011.

LA VIE D’UNE AUTRE / SYLVIE TESTUD

2012.

LA CLINIQUE DE L’AMOUR / ARTUS DE PENGUERN

2013.

LA MIGLIORE OFFERTA (THE BEST OFFER) / GIUSEPPE TORNATORE

LA GRANDE BELLEZZA / PAOLO SORRENTINO

2014.

HORSEHEAD (FIEVRE) / ROMAIN BASSET

SEVEN LUCKY GODS / JAMIL DEHLAVI

IL RAGAZZO INVISIBILE (LE GARCON INVISIBLE) / GABRIELE SALVATORES

2015.

KILLING JESUS / CHRISTOPHER MENAUL (TV)

2017.

HHhH / CEDRIC JIMENEZ

THE 15 :17 TO PARIS (LE 15 H 17 POUR PARIS) / CLINT EASTWOOD

 

 

 

 

Voix

Le vieux sage dans ZARAFA (2012)